Po kopcích se do daleka táhnou pustá pole, na obzoru je vidět jen bílá kaple. Mezi několika stromy se tyčí vysoký kříž. Před více než dvěma sty lety ale tato krajina poskytovala úplně jiný pohled: pole a kopce halila oblaka dýmu, na obzoru šlehaly plameny, všude kolem ležel zkrvavený sníh. Vzduch se chvěl mohutnými salvami děl a výkřiky hrůzy a bolesti, v troskách ležely hromady mrtvol. Scéně pak dominovala zběsilá sktumáž tisíců vojáků řezajících do sebe bodáky a šavlemi.